翻译文档

docs/en/migration/v2board-1.7.3.md

@@ -1,63 +1,63 @@
-# V2board 1.7.3 Migration Guide
+# V2board 1.7.3 迁移指南
 
-This guide explains how to migrate from V2board version 1.7.3 to Xboard.
+本指南说明如何从 V2board 1.7.3 版本迁移到 Xboard。
 
-### 1. Database Changes Overview
+### 1. 数据库变更概览
 
-- `v2_stat_order` table renamed to `v2_stat`:
-  - `order_amount` → `order_total`
-  - `commission_amount` → `commission_total`
-  - New fields added:
-    - `paid_count` (integer, nullable)
-    - `paid_total` (integer, nullable)
-    - `register_count` (integer, nullable)
-    - `invite_count` (integer, nullable)
-    - `transfer_used_total` (string(32), nullable)
+- `v2_stat_order` 表重命名为 `v2_stat`：
+  - `order_amount` -> `order_total`
+  - `commission_amount` -> `commission_total`
+  - 新增字段：
+    - `paid_count`（integer, nullable）
+    - `paid_total`（integer, nullable）
+    - `register_count`（integer, nullable）
+    - `invite_count`（integer, nullable）
+    - `transfer_used_total`（string(32), nullable）
 
-- New tables added:
+- 新增数据表：
   - `v2_log`
   - `v2_server_hysteria`
   - `v2_server_vless`
 
-### 2. Prerequisites
+### 2. 前置条件
 
-⚠️ Please complete the basic Xboard installation first (SQLite not supported):
-- [Docker Compose Deployment](../installation/docker-compose.md)
-- [aaPanel + Docker Deployment](../installation/aapanel-docker.md)
-- [aaPanel Deployment](../installation/aapanel.md)
+> 注意：请先完成 Xboard 基础安装（不支持 SQLite）：
+- [Docker Compose 部署](../installation/docker-compose.md)
+- [aaPanel + Docker 部署](../installation/aapanel-docker.md)
+- [aaPanel 部署](../installation/aapanel.md)
 
-### 3. Migration Steps
+### 3. 迁移步骤
 
-#### Docker Environment
+#### Docker 环境
 
 ```bash
-# 1. Stop services
+# 1. 停止服务
 docker compose down
 
-# 2. Clear database
+# 2. 清空数据库
 docker compose run -it --rm web php artisan db:wipe
 
-# 3. Import old database (Important)
-# Please manually import the V2board 1.7.3 database
+# 3. 导入旧数据库（重要）
+# 请手动导入 V2board 1.7.3 数据库
 
-# 4. Execute migration
+# 4. 执行迁移
 docker compose run -it --rm web php artisan migratefromv2b 1.7.3
 ```
 
-#### aaPanel Environment
+#### aaPanel 环境
 
 ```bash
-# 1. Clear database
+# 1. 清空数据库
 php artisan db:wipe
 
-# 2. Import old database (Important)
-# Please manually import the V2board 1.7.3 database
+# 2. 导入旧数据库（重要）
+# 请手动导入 V2board 1.7.3 数据库
 
-# 3. Execute migration
+# 3. 执行迁移
 php artisan migratefromv2b 1.7.3
 ```
 
-### 4. Configuration Migration
+### 4. 配置迁移
 
-After completing the data migration, you need to migrate the configuration file:
-- [Configuration Migration Guide](./config.md) 
+数据迁移完成后，还需要迁移配置文件：
+- [配置迁移指南](./config.md)