diff --git a/README.md b/README.md
index 0d52c75..88c6e85 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -144,7 +144,7 @@ docker-compose up -d
 ### 命令输入框组件
 
 1.  **标签页切换**：当命令输入框获得焦点时，使用 `Alt + ↑/↓` 切换 SSH 会话标签页，使用 `Alt + ←/→` 切换文本编辑器标签页。
-2.  **命令同步**（需在设置中开启）：开启后，在命令输入框中输入的文字将实时同步到选定的目标输入源。使用 `↑/↓` 键选择菜单命令项，然后按下 `Alt + Enter` 发送选中的指令。
+2.  **命令同步**（需在设置中开启）：开启后，在命令输入框中输入的文字将实时同步到选定的目标输入源。使用 `↑/↓` 键选择菜单命令项，然后按下 `Enter` 发送选中的指令。
 
 
 ### 文件管理器组件
diff --git a/doc/README_EN.md b/doc/README_EN.md
index d6cf381..16f2def 100644
--- a/doc/README_EN.md
+++ b/doc/README_EN.md
@@ -128,7 +128,7 @@ Here are some implicit practical features.
 ### Command Input Component
 
 1.  **Tab Switching**: When the command input box has focus, use `Alt + ↑/↓` to switch between SSH session tabs, and `Alt + ←/→` to switch between text editor tabs.
-2.  **Command Sync** (needs to be enabled in settings): When enabled, text entered in the command input box will be synchronized in real-time to the selected target input source. Use the `↑/↓` keys to select menu command items, then press `Alt + Enter` to send the selected command.
+2.  **Command Sync** (needs to be enabled in settings): When enabled, text entered in the command input box will be synchronized in real-time to the selected target input source. Use the `↑/↓` keys to select menu command items, then press `Enter` to send the selected command.
 
 ### File Manager Component
 
diff --git a/packages/frontend/src/locales/en-US.json b/packages/frontend/src/locales/en-US.json
index 8628331..4bcd0ea 100644
--- a/packages/frontend/src/locales/en-US.json
+++ b/packages/frontend/src/locales/en-US.json
@@ -708,7 +708,7 @@
       "targetNone": "None",
       "targetQuickCommands": "Quick Commands",
       "targetCommandHistory": "Command History",
-      "description": "Sync the content of the command input bar to the search box of the selected panel in real-time. After selecting with the up/down keys, press Alt + Enter to execute the command.",
+      "description": "Sync the content of the command input bar to the search box of the selected panel in real-time. After selecting with the up/down keys, press Enter to execute the command.",
       "success": {
         "saved": "Sync target saved."
       },
diff --git a/packages/frontend/src/locales/ja-JP.json b/packages/frontend/src/locales/ja-JP.json
index 3936a79..563ecb8 100644
--- a/packages/frontend/src/locales/ja-JP.json
+++ b/packages/frontend/src/locales/ja-JP.json
@@ -615,7 +615,7 @@
             "title": "パスワードを変更"
         },
         "commandInputSync": {
-            "description": "コマンド入力バーの内容を選択したパネルの検索ボックスにリアルタイムで同期します。上下キーで選択した後、Alt + Enter を押してコマンドを実行します。",
+            "description": "コマンド入力バーの内容を選択したパネルの検索ボックスにリアルタイムで同期します。上下キーで選択した後、Enter を押してコマンドを実行します。",
             "error": {
                 "saveFailed": "同期ターゲットの保存に失敗しました。"
             },
diff --git a/packages/frontend/src/locales/zh-CN.json b/packages/frontend/src/locales/zh-CN.json
index 110177d..0616a08 100644
--- a/packages/frontend/src/locales/zh-CN.json
+++ b/packages/frontend/src/locales/zh-CN.json
@@ -708,7 +708,7 @@
       "targetNone": "无",
       "targetQuickCommands": "快捷指令",
       "targetCommandHistory": "命令历史",
-      "description": "将命令输入栏的内容实时同步到所选面板的搜索框。键盘上下选中后使用 Alt + Enter 使用指令",
+      "description": "将命令输入栏的内容实时同步到所选面板的搜索框。键盘上下选中后使用 Enter 使用指令",
       "success": {
         "saved": "同步目标已保存。"
       },