diff --git a/packages/frontend/src/locales/en-US.json b/packages/frontend/src/locales/en-US.json
index 8fe664b..9af5001 100644
--- a/packages/frontend/src/locales/en-US.json
+++ b/packages/frontend/src/locales/en-US.json
@@ -678,7 +678,9 @@
     "all": "All",
     "filter": "Filter",
     "width": "Width",
-    "height": "Height"
+    "height": "Height",
+    "reconnect": "Reconnect",
+    "retry": "Retry"
   },
   "layoutConfigurator": {
     "title": "Layout Configurator",
@@ -774,7 +776,8 @@
       "inputError": "Error setting up input listeners.",
       "noConnection": "No connection information provided.",
       "tokenError": "Failed to retrieve token"
-    }
+    },
+    "reconnectTooltip": "Reconnect to the remote desktop"
   },
   "commandInputBar": {
     "placeholder": "Enter command and press Enter to send...",
@@ -827,6 +830,7 @@
     "sortByUsage": "Usage Frequency",
     "usageCount": "Usage Count",
     "empty": "No quick commands. Click '+' to create one!",
+    "addFirst": "Add your first quick command",
     "confirmDelete": "Are you sure you want to delete the quick command \"{name}\"?",
     "form": {
       "titleAdd": "Add Quick Command",
diff --git a/packages/frontend/src/locales/zh-CN.json b/packages/frontend/src/locales/zh-CN.json
index 628a780..2b1c903 100644
--- a/packages/frontend/src/locales/zh-CN.json
+++ b/packages/frontend/src/locales/zh-CN.json
@@ -679,7 +679,9 @@
     "all": "全部",
     "filter": "筛选",
     "width": "宽度",
-    "height": "高度"
+    "height": "高度",
+    "reconnect": "重新连接",
+    "retry": "重试"
   },
   "layoutConfigurator": {
     "title": "布局管理器",
@@ -777,7 +779,8 @@
       "inputError": "设置输入监听器时出错。",
       "noConnection": "未提供连接信息。",
       "tokenError": "获取令牌失败"
-    }
+    },
+    "reconnectTooltip": "重新连接到远程桌面"
   },
   "commandInputBar": {
     "placeholder": "在此输入命令后按 Enter 发送到终端...",
@@ -830,6 +833,7 @@
     "sortByUsage": "使用频率",
     "usageCount": "使用次数",
     "empty": "没有快捷指令。点击“+”按钮创建一个吧！",
+    "addFirst": "添加第一个快捷指令",
     "confirmDelete": "确定要删除快捷指令 \"{name}\" 吗？",
     "form": {
       "titleAdd": "添加快捷指令",