feat(ui): 重设计文件管理器书签与传输面板

新增书签作用域与连接关联，后端为 favorite_paths
补充 scope 和 connection_id 字段及查询写入支持

前端重构书签弹窗与编辑表单，支持本地/云端筛选、
作用域选择与多语言文案更新

文件管理器工具栏改为紧凑图标样式，上传入口合并为
下拉菜单，并新增底部传输面板统一展示上传任务

同时优化 SSH 终端运行态为显式状态机，并为短命令
补充最短可见时间，避免运行中标记闪烁难以感知

.helloagents/archive/_index.md

@@ -7,6 +7,7 @@
 
 | 时间戳 | 名称 | 类型 | 涉及模块 | 决策 | 结果 |
 |--------|------|------|---------|------|------|
+| 202604210531 | ssh-terminal-runtime-state-machine | - | - | - | ✅完成 |
 | 202604210440 | frontend-dev-api-theme-verification | - | - | - | ✅完成 |
 | 202604192106 | terminal-running-indicator | - | - | - | ✅完成 |
 | 202604190520 | status-monitor-cpu-summary-modal | - | - | - | ✅完成 |