feat: 添加显隐标签的设置

packages/backend/src/services/settings.service.ts

@@ -31,6 +31,8 @@ const AUTO_COPY_ON_SELECT_KEY = 'autoCopyOnSelect'; // 终端选中自动复制
 const STATUS_MONITOR_INTERVAL_SECONDS_KEY = 'statusMonitorIntervalSeconds'; // 状态监控间隔设置键
 const DEFAULT_STATUS_MONITOR_INTERVAL_SECONDS = 3; // 默认状态监控间隔
 const IP_BLACKLIST_ENABLED_KEY = 'ipBlacklistEnabled'; // IP 黑名单启用设置键
+const SHOW_CONNECTION_TAGS_KEY = 'showConnectionTags'; // 连接标签显示设置键
+const SHOW_QUICK_COMMAND_TAGS_KEY = 'showQuickCommandTags'; // 快捷指令标签显示设置键
 
 export const settingsService = {
   /**
@@ -479,6 +481,60 @@ export const settingsService = {
      // Directly call the specific repository function with the full, validated config
      await setCaptchaConfigInRepo(configToSave);
      console.log('[SettingsService] CAPTCHA config successfully set.');
+ }, // <-- Add comma here
+
+ // --- Show Connection Tags ---
+ async getShowConnectionTags(): Promise<boolean> {
+   console.log(`[Service] Attempting to get setting for key: ${SHOW_CONNECTION_TAGS_KEY}`);
+   try {
+     const valueStr = await settingsRepository.getSetting(SHOW_CONNECTION_TAGS_KEY);
+     console.log(`[Service] Raw value from repository for ${SHOW_CONNECTION_TAGS_KEY}:`, valueStr);
+     // 默认显示，所以只有当值为 'false' 时才返回 false
+     return valueStr !== 'false';
+   } catch (error) {
+     console.error(`[Service] Error getting show connection tags setting (key: ${SHOW_CONNECTION_TAGS_KEY}):`, error);
+     return true; // 默认返回 true
+   }
+ }, // *** 确保这里有逗号 ***
+
+ async setShowConnectionTags(enabled: boolean): Promise<void> {
+   console.log(`[Service] setShowConnectionTags called with: ${enabled}`);
+   try {
+     const valueStr = String(enabled);
+     console.log(`[Service] Attempting to save setting. Key: ${SHOW_CONNECTION_TAGS_KEY}, Value: ${valueStr}`);
+     await settingsRepository.setSetting(SHOW_CONNECTION_TAGS_KEY, valueStr);
+     console.log(`[Service] Successfully saved setting for key: ${SHOW_CONNECTION_TAGS_KEY}`);
+   } catch (error) {
+     console.error(`[Service] Error calling settingsRepository.setSetting for key ${SHOW_CONNECTION_TAGS_KEY}:`, error);
+     throw new Error('Failed to save show connection tags setting.');
+   }
+ }, // *** 确保这里有逗号 ***
+
+ // --- Show Quick Command Tags ---
+ async getShowQuickCommandTags(): Promise<boolean> {
+   console.log(`[Service] Attempting to get setting for key: ${SHOW_QUICK_COMMAND_TAGS_KEY}`);
+   try {
+     const valueStr = await settingsRepository.getSetting(SHOW_QUICK_COMMAND_TAGS_KEY);
+     console.log(`[Service] Raw value from repository for ${SHOW_QUICK_COMMAND_TAGS_KEY}:`, valueStr);
+     // 默认显示，所以只有当值为 'false' 时才返回 false
+     return valueStr !== 'false';
+   } catch (error) {
+     console.error(`[Service] Error getting show quick command tags setting (key: ${SHOW_QUICK_COMMAND_TAGS_KEY}):`, error);
+     return true; // 默认返回 true
+   }
+ }, // *** 确保这里有逗号 ***
+
+ async setShowQuickCommandTags(enabled: boolean): Promise<void> {
+   console.log(`[Service] setShowQuickCommandTags called with: ${enabled}`);
+   try {
+     const valueStr = String(enabled);
+     console.log(`[Service] Attempting to save setting. Key: ${SHOW_QUICK_COMMAND_TAGS_KEY}, Value: ${valueStr}`);
+     await settingsRepository.setSetting(SHOW_QUICK_COMMAND_TAGS_KEY, valueStr);
+     console.log(`[Service] Successfully saved setting for key: ${SHOW_QUICK_COMMAND_TAGS_KEY}`);
+   } catch (error) {
+     console.error(`[Service] Error calling settingsRepository.setSetting for key ${SHOW_QUICK_COMMAND_TAGS_KEY}:`, error);
+     throw new Error('Failed to save show quick command tags setting.');
+   }
  } // <-- No comma after the last method
 
 }; // <-- End of settingsService object definition

packages/backend/src/settings/settings.controller.ts

@@ -417,6 +417,86 @@ async setCaptchaConfig(req: Request, res: Response): Promise<void> {
              res.status(500).json({ message: '设置 CAPTCHA 配置失败', error: error.message });
         }
     }
-} 
+}, // <-- Add comma here
+
+ // --- Show Connection Tags ---
+ async getShowConnectionTags(req: Request, res: Response): Promise<void> {
+   try {
+     console.log('[控制器] 收到获取“显示连接标签”设置的请求。');
+     const isEnabled = await settingsService.getShowConnectionTags();
+     console.log(`[控制器] 向客户端发送“显示连接标签”设置: ${isEnabled}`);
+     res.json({ enabled: isEnabled });
+   } catch (error: any) {
+     console.error('[控制器] 获取“显示连接标签”设置时出错:', error);
+     res.status(500).json({ message: '获取“显示连接标签”设置失败', error: error.message });
+   }
+ }, // *** 确保这里有逗号 ***
+
+ async setShowConnectionTags(req: Request, res: Response): Promise<void> {
+   console.log('[控制器] 收到设置“显示连接标签”设置的请求。');
+   try {
+     const { enabled } = req.body;
+     console.log('[控制器] 请求体 enabled:', enabled);
+
+     if (typeof enabled !== 'boolean') {
+       console.warn('[控制器] 收到无效的 enabled 格式:', enabled);
+       res.status(400).json({ message: '无效的请求体，"enabled" 必须是一个布尔值' });
+       return;
+     }
+
+     console.log('[控制器] 调用 settingsService.setShowConnectionTags...');
+     await settingsService.setShowConnectionTags(enabled);
+     console.log('[控制器] settingsService.setShowConnectionTags 成功完成。');
+
+     auditLogService.logAction('SETTINGS_UPDATED', { updatedKeys: ['showConnectionTags'] });
+     notificationService.sendNotification('SETTINGS_UPDATED', { updatedKeys: ['showConnectionTags'] });
+
+     console.log('[控制器] 发送成功响应。');
+     res.status(200).json({ message: '“显示连接标签”设置已成功更新' });
+   } catch (error: any) {
+     console.error('[控制器] 设置“显示连接标签”时出错:', error);
+     res.status(500).json({ message: '设置“显示连接标签”失败', error: error.message });
+   }
+ }, // *** 确保这里有逗号 ***
+
+ // --- Show Quick Command Tags ---
+ async getShowQuickCommandTags(req: Request, res: Response): Promise<void> {
+   try {
+     console.log('[控制器] 收到获取“显示快捷指令标签”设置的请求。');
+     const isEnabled = await settingsService.getShowQuickCommandTags();
+     console.log(`[控制器] 向客户端发送“显示快捷指令标签”设置: ${isEnabled}`);
+     res.json({ enabled: isEnabled });
+   } catch (error: any) {
+     console.error('[控制器] 获取“显示快捷指令标签”设置时出错:', error);
+     res.status(500).json({ message: '获取“显示快捷指令标签”设置失败', error: error.message });
+   }
+ }, // *** 确保这里有逗号 ***
+
+ async setShowQuickCommandTags(req: Request, res: Response): Promise<void> {
+   console.log('[控制器] 收到设置“显示快捷指令标签”设置的请求。');
+   try {
+     const { enabled } = req.body;
+     console.log('[控制器] 请求体 enabled:', enabled);
+
+     if (typeof enabled !== 'boolean') {
+       console.warn('[控制器] 收到无效的 enabled 格式:', enabled);
+       res.status(400).json({ message: '无效的请求体，"enabled" 必须是一个布尔值' });
+       return;
+     }
+
+     console.log('[控制器] 调用 settingsService.setShowQuickCommandTags...');
+     await settingsService.setShowQuickCommandTags(enabled);
+     console.log('[控制器] settingsService.setShowQuickCommandTags 成功完成。');
+
+     auditLogService.logAction('SETTINGS_UPDATED', { updatedKeys: ['showQuickCommandTags'] });
+     notificationService.sendNotification('SETTINGS_UPDATED', { updatedKeys: ['showQuickCommandTags'] });
+
+     console.log('[控制器] 发送成功响应。');
+     res.status(200).json({ message: '“显示快捷指令标签”设置已成功更新' });
+   } catch (error: any) {
+     console.error('[控制器] 设置“显示快捷指令标签”时出错:', error);
+     res.status(500).json({ message: '设置“显示快捷指令标签”失败', error: error.message });
+   }
+ } // <-- No comma after the last method
 
 };

packages/backend/src/settings/settings.routes.ts

@@ -53,6 +53,18 @@ router.get('/sidebar', settingsController.getSidebarConfig);
 // PUT /api/v1/settings/sidebar - 更新侧栏配置
 router.put('/sidebar', settingsController.setSidebarConfig);
 
+// +++ 新增：显示连接标签路由 +++
+// GET /api/v1/settings/show-connection-tags - 获取设置
+router.get('/show-connection-tags', settingsController.getShowConnectionTags);
+// PUT /api/v1/settings/show-connection-tags - 更新设置
+router.put('/show-connection-tags', settingsController.setShowConnectionTags);
+
+// +++ 新增：显示快捷指令标签路由 +++
+// GET /api/v1/settings/show-quick-command-tags - 获取设置
+router.get('/show-quick-command-tags', settingsController.getShowQuickCommandTags);
+// PUT /api/v1/settings/show-quick-command-tags - 更新设置
+router.put('/show-quick-command-tags', settingsController.setShowQuickCommandTags);
+
 
 export default router;
 

packages/frontend/src/components/WorkspaceConnectionList.vue

@@ -9,6 +9,7 @@ import { useTagsStore, TagInfo } from '../stores/tags.store'; // 确保 TagInfo
 import { useSessionStore } from '../stores/session.store';
 import { useFocusSwitcherStore } from '../stores/focusSwitcher.store';
 import { useUiNotificationsStore } from '../stores/uiNotifications.store'; // +++ 修正导入大小写 +++
+import { useSettingsStore } from '../stores/settings.store'; // 新增：导入设置 store
 
 // 定义事件
 const emit = defineEmits([
@@ -26,9 +27,11 @@ const tagsStore = useTagsStore();
 const sessionStore = useSessionStore(); // 获取 session store 实例
 const focusSwitcherStore = useFocusSwitcherStore(); // +++ 实例化焦点切换 Store +++
 const uiNotificationsStore = useUiNotificationsStore(); // +++ 修正实例化大小写 +++
+const settingsStore = useSettingsStore(); // 新增：实例化设置 store
 
 const { connections, isLoading: connectionsLoading, error: connectionsError } = storeToRefs(connectionsStore);
 const { tags, isLoading: tagsLoading, error: tagsError } = storeToRefs(tagsStore);
+const { showConnectionTagsBoolean } = storeToRefs(settingsStore); // 新增：获取设置项
 
 // 搜索词
 const searchTerm = ref('');
@@ -73,17 +76,25 @@ const highlightedIndex = ref(-1); // -1 表示没有高亮项
 const listAreaRef = ref<HTMLElement | null>(null); // 列表容器的 ref
 
 // 计算属性：扁平化的、当前可见的连接列表（用于键盘导航）
+// 注意：这个 flatVisibleConnections 依赖于 filteredAndGroupedConnections 和 expandedGroups
+// 当 showConnectionTagsBoolean 为 false 时，它不会被直接使用，但键盘导航逻辑依赖它
 const flatVisibleConnections = computed(() => {
   const flatList: ConnectionInfo[] = [];
-  filteredAndGroupedConnections.value.forEach(group => {
+  // 如果显示标签，则只包含展开分组的连接
-    // 只添加展开分组中的连接
+  if (showConnectionTagsBoolean.value) {
-    if (expandedGroups.value[group.groupName]) {
+      filteredAndGroupedConnections.value.forEach(group => {
-      flatList.push(...group.connections);
+        if (expandedGroups.value[group.groupName]) {
-    }
+          flatList.push(...group.connections);
-  });
+        }
+      });
+  } else {
+      // 如果不显示标签，则包含所有过滤后的连接
+      flatList.push(...flatFilteredConnections.value); // 使用下面定义的 flatFilteredConnections
+  }
   return flatList;
 });
 
+
 // 计算属性：当前高亮连接的 ID
 const highlightedConnectionId = computed(() => {
   if (highlightedIndex.value >= 0 && highlightedIndex.value < flatVisibleConnections.value.length) {
@@ -110,8 +121,7 @@ const setTagInputRef = (el: any, id: string | number) => {
   }
 };
 
-// 计算属性：过滤并按标签分组连接
+// 计算属性：过滤并按标签分组连接 (仅在 showConnectionTagsBoolean 为 true 时使用)
-// 需要修改 filteredAndGroupedConnections，使其包含 tagId
 const filteredAndGroupedConnections = computed(() => {
   const groups: Record<string, { connections: ConnectionInfo[], tagId: number | null }> = {}; // 修改：添加 tagId
   const untagged: ConnectionInfo[] = [];
@@ -128,7 +138,7 @@ const filteredAndGroupedConnections = computed(() => {
     if (conn.host.toLowerCase().includes(lowerSearchTerm)) {
         return true;
     }
-    // Check associated tag names
+    // Check associated tag names (Always check tags for filtering, regardless of display setting)
     if (conn.tag_ids && conn.tag_ids.length > 0) {
         for (const tagId of conn.tag_ids) {
             const tag = tagMap.get(tagId); // Use the existing tagMap
@@ -151,21 +161,27 @@ const filteredAndGroupedConnections = computed(() => {
           const groupName = tag.name;
           if (!groups[groupName]) {
             groups[groupName] = { connections: [], tagId: tag.id }; // 修改：存储 tagId
+            // Initialize expanded state only if not already set
             if (expandedGroups.value[groupName] === undefined) {
-               expandedGroups.value[groupName] = true;
+               expandedGroups.value[groupName] = true; // Default to expanded
             }
           }
+          // Avoid duplicates if a connection has multiple tags matching the search
           if (!groups[groupName].connections.some(c => c.id === conn.id)) {
               groups[groupName].connections.push(conn);
           }
           tagged = true;
         }
       });
-      if (!tagged) {
+      // If none of the tags were found in the tagMap (e.g., stale data), treat as untagged
+      if (!tagged && !untagged.some(c => c.id === conn.id)) {
           untagged.push(conn);
       }
     } else {
-      untagged.push(conn);
+      // Ensure untagged connections are not duplicated
+      if (!untagged.some(c => c.id === conn.id)) {
+          untagged.push(conn);
+      }
     }
   });
 
@@ -185,8 +201,9 @@ const filteredAndGroupedConnections = computed(() => {
 
   if (untagged.length > 0) {
       const untaggedGroupName = t('workspaceConnectionList.untagged');
+      // Initialize expanded state only if not already set
       if (expandedGroups.value[untaggedGroupName] === undefined) {
-          expandedGroups.value[untaggedGroupName] = true;
+          expandedGroups.value[untaggedGroupName] = true; // Default to expanded
       }
       // 未标记的分组没有 tagId
       result.push({ groupName: untaggedGroupName, connections: untagged, tagId: null });
@@ -195,12 +212,47 @@ const filteredAndGroupedConnections = computed(() => {
   return result;
 });
 
+// 新增：计算属性，仅过滤，不分组 (用于 showConnectionTagsBoolean 为 false 时)
+const flatFilteredConnections = computed(() => {
+  const lowerSearchTerm = searchTerm.value.toLowerCase();
+  const tagMap = new Map(tags.value.map(tag => [tag.id, tag.name])); // 创建 tagMap 用于搜索
+
+  const filtered = connections.value.filter(conn => {
+    // Check connection name
+    if (conn.name && conn.name.toLowerCase().includes(lowerSearchTerm)) {
+        return true;
+    }
+    // Check connection host
+    if (conn.host.toLowerCase().includes(lowerSearchTerm)) {
+        return true;
+    }
+    // Check associated tag names (Always check tags for filtering)
+    if (conn.tag_ids && conn.tag_ids.length > 0) {
+        for (const tagId of conn.tag_ids) {
+            const tagName = tagMap.get(tagId);
+            if (tagName && tagName.toLowerCase().includes(lowerSearchTerm)) {
+                return true; // Match found in tag name
+            }
+        }
+    }
+    // No match found
+    return false;
+  });
+
+  // Sort the flat list
+  return filtered.sort((a, b) => (a.name || a.host).localeCompare(b.name || b.host));
+});
+
+
   // +++ 监听分组状态变化并保存到 localStorage +++
   watch(expandedGroups, (newState) => {
-    try {
+    // Only save if tags are shown
-      localStorage.setItem(EXPANDED_GROUPS_STORAGE_KEY, JSON.stringify(newState));
+    if (showConnectionTagsBoolean.value) {
-    } catch (e) {
+        try {
-      console.error('Failed to save expanded groups state to localStorage:', e);
+          localStorage.setItem(EXPANDED_GROUPS_STORAGE_KEY, JSON.stringify(newState));
+        } catch (e) {
+          console.error('Failed to save expanded groups state to localStorage:', e);
+        }
     }
   }, { deep: true });
 
@@ -213,6 +265,12 @@ const filteredAndGroupedConnections = computed(() => {
   watch(expandedGroups, () => {
       highlightedIndex.value = -1;
   }, { deep: true });
+
+  // 监听显示模式变化，重置高亮索引
+  watch(showConnectionTagsBoolean, () => {
+      highlightedIndex.value = -1;
+  });
+
   // +++ 监听编辑状态，自动聚焦输入框 +++
   watch(editingTagId, async (newId) => {
     if (newId !== null) {
@@ -364,6 +422,8 @@ onMounted(() => {
   unregisterFocusAction = focusSwitcherStore.registerFocusAction('connectionListSearch', focusSearchInput);
   connectionsStore.fetchConnections(); // 移到 onMounted
   tagsStore.fetchTags(); // 移到 onMounted
+  // Load initial expanded state after fetching tags/connections
+  expandedGroups.value = loadInitialExpandedGroups();
 });
 
 onBeforeUnmount(() => {
@@ -390,7 +450,7 @@ defineExpose({ focusSearchInput });
 // --- 键盘导航和确认 ---
 
 const handleKeyDown = (event: KeyboardEvent) => {
-  const list = flatVisibleConnections.value;
+  const list = flatVisibleConnections.value; // Always navigate the potentially flat list
   if (!list.length) return;
 
   switch (event.key) {
@@ -418,7 +478,8 @@ const scrollToHighlighted = async () => {
   await nextTick(); // 等待 DOM 更新
   if (!listAreaRef.value || highlightedConnectionId.value === null) return;
 
-  const highlightedElement = listAreaRef.value.querySelector(`.connection-item[data-conn-id="${highlightedConnectionId.value}"]`);
+  // Query selector needs to work for both grouped and flat lists
+  const highlightedElement = listAreaRef.value.querySelector(`li[data-conn-id="${highlightedConnectionId.value}"]`);
   if (highlightedElement) {
     highlightedElement.scrollIntoView({ block: 'nearest', inline: 'nearest' });
   }
@@ -558,7 +619,8 @@ const cancelEditingTag = () => {
       <!-- Connection List Area -->
       <div class="flex-grow overflow-y-auto p-2" ref="listAreaRef">
         <!-- No Results / No Connections State -->
-        <div v-if="filteredAndGroupedConnections.length === 0 && connections.length > 0" class="p-6 text-center text-text-secondary">
+        <!-- 修改 v-if 条件，考虑两种模式，并且仅在有搜索词时显示 "No Results" -->
+        <div v-if="((showConnectionTagsBoolean && filteredAndGroupedConnections.length === 0) || (!showConnectionTagsBoolean && flatFilteredConnections.length === 0)) && connections.length > 0 && searchTerm" class="p-6 text-center text-text-secondary">
            <i class="fas fa-search text-xl mb-2"></i>
            <p>{{ t('workspaceConnectionList.noResults') }} "{{ searchTerm }}"</p>
         </div>
@@ -573,11 +635,13 @@ const cancelEditingTag = () => {
            </button>
         </div>
 
-        <!-- Groups and Connections -->
+        <!-- Groups and Connections (Conditional Rendering) -->
         <div v-else>
-          <div v-for="groupData in filteredAndGroupedConnections" :key="groupData.groupName" class="mb-1 last:mb-0">
+          <!-- Grouped View -->
-            <!-- Group Header -->
+          <div v-if="showConnectionTagsBoolean">
-            <div
+            <div v-for="groupData in filteredAndGroupedConnections" :key="groupData.groupName" class="mb-1 last:mb-0">
+              <!-- Group Header -->
+              <div
               class="group px-3 py-2 font-semibold flex items-center text-foreground rounded-md hover:bg-header/80 transition-colors duration-150"
               :class="{ 'cursor-pointer': editingTagId !== (groupData.tagId === null ? 'untagged' : groupData.tagId) }"
               @click="editingTagId !== (groupData.tagId === null ? 'untagged' : groupData.tagId) ? toggleGroup(groupData.groupName) : null"
@@ -632,7 +696,26 @@ const cancelEditingTag = () => {
                  </span>
                </li>
             </ul>
+            </div>
           </div>
+          <!-- Flat View -->
+          <ul v-else class="list-none p-0 m-0">
+              <li
+                v-for="conn in flatFilteredConnections"
+                :key="conn.id"
+                class="group my-0.5 py-2 pr-3 pl-4 cursor-pointer flex items-center rounded-md whitespace-nowrap overflow-hidden text-ellipsis text-foreground hover:bg-primary/10 transition-colors duration-150"
+                :class="{ 'bg-primary/20 text-white font-medium': conn.id === highlightedConnectionId }"
+                :data-conn-id="conn.id"
+                @click.left="handleConnect(conn.id)"
+                @click.right.prevent
+                @contextmenu.prevent="showContextMenu($event, conn)"
+              >
+                <i :class="['fas', conn.type === 'RDP' ? 'fa-desktop' : 'fa-server', 'mr-2.5 w-4 text-center text-text-secondary group-hover:text-primary', { 'text-white': conn.id === highlightedConnectionId }]"></i>
+                <span class="overflow-hidden text-ellipsis whitespace-nowrap flex-grow text-sm" :title="conn.name || conn.host">
+                  {{ conn.name || conn.host }}
+                </span>
+              </li>
+          </ul>
         </div>
       </div>
     </div>

packages/frontend/src/locales/en-US.json

@@ -625,7 +625,13 @@
       },
       "error": {
         "sidebarPersistentSaveFailed": "Failed to save sidebar setting."
-      }
+      },
+      "showConnectionTagsTitle": "Show Connection Tags",
+      "showConnectionTagsLabel": "Show tags in connection list",
+      "showConnectionTagsDescription": "Disable to hide tags in the connection list and exclude them from search.",
+      "showQuickCommandTagsTitle": "Show Quick Command Tags",
+      "showQuickCommandTagsLabel": "Show tags in quick command list",
+      "showQuickCommandTagsDescription": "Disable to hide tags in the quick command list and exclude them from search."
     },
     "ipBlacklist": {
       "title": "IP Blacklist Management",

packages/frontend/src/locales/ja-JP.json

@@ -857,7 +857,13 @@
             "success": {
                 "sidebarPersistentSaved": "サイドバーの設定を保存しました。"
             },
-            "title": "ワークスペースとターミナル"
+            "title": "ワークスペースとターミナル",
+            "showConnectionTagsTitle": "接続タグを表示",
+            "showConnectionTagsLabel": "接続リストにタグを表示",
+            "showConnectionTagsDescription": "無効にすると、接続リストのタグが非表示になり、検索から除外されます。",
+            "showQuickCommandTagsTitle": "クイックコマンドタグを表示",
+            "showQuickCommandTagsLabel": "クイックコマンドリストにタグを表示",
+            "showQuickCommandTagsDescription": "無効にすると、クイックコマンドリストのタグが非表示になり、検索から除外されます。"
         },
         "about": {
             "version": "バージョン",

packages/frontend/src/locales/zh-CN.json

@@ -625,7 +625,13 @@
       },
       "error": {
         "sidebarPersistentSaveFailed": "保存侧边栏设置失败。"
-      }
+      },
+      "showConnectionTagsTitle": "显示连接标签",
+      "showConnectionTagsLabel": "在连接列表中显示标签",
+      "showConnectionTagsDescription": "关闭后将隐藏连接列表中的标签，并从搜索中排除标签。",
+      "showQuickCommandTagsTitle": "显示快捷指令标签",
+      "showQuickCommandTagsLabel": "在快捷指令列表中显示标签",
+      "showQuickCommandTagsDescription": "关闭后将隐藏快捷指令列表中的标签，并从搜索中排除标签。"
     },
     "ipBlacklist": {
       "title": "IP 黑名单管理",

packages/frontend/src/stores/settings.store.ts

@@ -53,6 +53,8 @@ interface SettingsState {
   ipBlacklistEnabled?: string;
   dashboardSortBy?: SortField;
   dashboardSortOrder?: SortOrder;
+  showConnectionTags?: string; // 'true' or 'false'
+  showQuickCommandTags?: string; // 'true' or 'false'
   [key: string]: string | undefined;
 }
 
@@ -82,8 +84,23 @@ export const useSettingsStore = defineStore('settings', () => {
 
     try {
       console.log('[SettingsStore] 加载通用设置...');
-      const response = await apiClient.get<Record<string, string>>('/settings'); // 使用 apiClient
+      // Fetch all settings, including the new ones
-      settings.value = response.data; // Store fetched general settings
+      const [
+        generalSettingsResponse,
+        showConnectionTagsResponse,
+        showQuickCommandTagsResponse
+      ] = await Promise.all([
+        apiClient.get<Record<string, string>>('/settings'),
+        apiClient.get<{ enabled: boolean }>('/settings/show-connection-tags'),
+        apiClient.get<{ enabled: boolean }>('/settings/show-quick-command-tags')
+      ]);
+
+      settings.value = generalSettingsResponse.data; // Store fetched general settings
+
+      // Store the specific boolean settings
+      settings.value.showConnectionTags = String(showConnectionTagsResponse.data.enabled);
+      settings.value.showQuickCommandTags = String(showQuickCommandTagsResponse.data.enabled);
+
       // --- 更详细的日志 ---
       console.log('[SettingsStore] Fetched settings from backend:', JSON.stringify(settings.value));
 
@@ -238,6 +255,15 @@ export const useSettingsStore = defineStore('settings', () => {
           settings.value.dashboardSortOrder = 'desc';
       }
 
+      // NEW: Tag visibility defaults
+      if (settings.value.showConnectionTags === undefined) {
+          settings.value.showConnectionTags = 'true'; // 默认显示
+      }
+      if (settings.value.showQuickCommandTags === undefined) {
+          settings.value.showQuickCommandTags = 'true'; // 默认显示
+      }
+
+
       // --- 语言设置 ---
       const langFromSettings = settings.value.language;
       console.log(`[SettingsStore] Language from fetched settings: ${langFromSettings}`); // <-- 添加日志
@@ -299,10 +325,11 @@ export const useSettingsStore = defineStore('settings', () => {
 
   /**
    * Updates a single general setting value both locally and on the backend.
+   * Uses specific endpoints for boolean settings where available.
    * @param key The setting key to update.
-   * @param value The new value for the setting.
+   * @param value The new value for the setting (string for general, boolean for specific).
    */
-  async function updateSetting(key: keyof SettingsState, value: string) {
+  async function updateSetting(key: keyof SettingsState, value: string | boolean) {
     // 移除外观相关的键检查
     const allowedKeys: Array<keyof SettingsState> = [
         'language', 'ipWhitelist', 'maxLoginAttempts', 'loginBanDuration',
@@ -319,26 +346,48 @@ export const useSettingsStore = defineStore('settings', () => {
         'rdpModalHeight', // NEW: 添加 RDP 模态框高度键
         'ipBlacklistEnabled',
         'dashboardSortBy',
-        'dashboardSortOrder'
+        'dashboardSortOrder',
+        'showConnectionTags', // NEW
+        'showQuickCommandTags' // NEW
       ];
       if (!allowedKeys.includes(key)) {
           console.error(`[SettingsStore] 尝试更新不允许的设置键: ${key}`);
         throw new Error(`不允许更新设置项 '${key}'`);
     }
 
+    // Use specific endpoints for boolean settings
+    const booleanEndpoints: Partial<Record<keyof SettingsState, string>> = {
+        showConnectionTags: '/settings/show-connection-tags',
+        showQuickCommandTags: '/settings/show-quick-command-tags',
+        autoCopyOnSelect: '/settings/auto-copy-on-select',
+        // Add other boolean settings with specific endpoints here if needed
+    };
+
     try {
-      console.log(`[SettingsStore] Attempting to update setting - Key: ${key}, Value: ${value}`); // +++ Add log +++
+        let apiPromise: Promise<any>;
-      // 注意：后端 controller 现在会过滤，但前端也做一层检查更好
+        const endpoint = booleanEndpoints[key];
-      const payload = { [key]: value };
+
-      console.log('[SettingsStore] Sending PUT request to /settings with payload:', payload); // +++ Add log +++
+        if (endpoint && typeof value === 'boolean') {
-      await apiClient.put('/settings', payload); // 使用 apiClient
+            console.log(`[SettingsStore] Attempting to update boolean setting via specific endpoint - Key: ${key}, Value: ${value}, Endpoint: ${endpoint}`);
-      console.log(`[SettingsStore] Successfully updated setting via API - Key: ${key}`); // +++ Add log +++
+            apiPromise = apiClient.put(endpoint, { enabled: value });
-      // Update store state *after* successful API call
+        } else if (typeof value === 'string') {
-      settings.value = { ...settings.value, [key]: value };
+            console.log(`[SettingsStore] Attempting to update general setting - Key: ${key}, Value: ${value}`);
+            const payload = { [key]: value };
+            console.log('[SettingsStore] Sending PUT request to /settings with payload:', payload);
+            apiPromise = apiClient.put('/settings', payload);
+        } else {
+            throw new Error(`Invalid value type for setting '${key}': expected boolean for specific endpoint or string for general.`);
+        }
+
+        await apiPromise;
+        console.log(`[SettingsStore] Successfully updated setting via API - Key: ${key}`);
+
+        // Update store state *after* successful API call
+        settings.value = { ...settings.value, [key]: String(value) }; // Store as string internally
 
       // If updating language, check if it's valid and update i18n
-      if (key === 'language' && availableLocales.includes(value)) {
+      if (key === 'language' && typeof value === 'string' && availableLocales.includes(value)) {
-        console.log(`[SettingsStore] updateSetting: Language updated to ${value}. Calling setLocale...`); // <-- 添加日志
+        console.log(`[SettingsStore] updateSetting: Language updated to ${value}. Calling setLocale...`);
         setLocale(value);
       } else if (key === 'language') {
         console.warn(`[SettingsStore] updateSetting: Attempted to set invalid language '${value}'. Ignoring i18n update.`);
@@ -381,7 +430,9 @@ export const useSettingsStore = defineStore('settings', () => {
         'rdpModalHeight', // NEW: 添加 RDP 模态框高度键
         'ipBlacklistEnabled',
         'dashboardSortBy',
-        'dashboardSortOrder'
+        'dashboardSortOrder',
+        'showConnectionTags', // NEW
+        'showQuickCommandTags' // NEW
       ];
       const filteredUpdates: Partial<SettingsState> = {};
       let languageUpdate: string | undefined = undefined;
@@ -435,7 +486,8 @@ export const useSettingsStore = defineStore('settings', () => {
     const newWidths = { ...parsedSidebarPaneWidths.value, [paneName]: width };
     parsedSidebarPaneWidths.value = newWidths; // Update local reactive state first
     try {
-      await updateSetting('sidebarPaneWidths', JSON.stringify(newWidths));
+      // Use updateMultipleSettings for consistency, even for one setting
+      await updateMultipleSettings({ sidebarPaneWidths: JSON.stringify(newWidths) });
     } catch (error) {
       console.error(`[SettingsStore] Failed to save sidebarPaneWidths after updating ${paneName}:`, error);
       // Optionally revert local state or show error to user
@@ -642,6 +694,15 @@ export const useSettingsStore = defineStore('settings', () => {
   const recaptchaSiteKey = computed(() => captchaSettings.value?.recaptchaSiteKey ?? '');
   // DO NOT expose secret keys via getters
 
+  // NEW: Getters for tag visibility
+  const showConnectionTagsBoolean = computed(() => {
+      return settings.value.showConnectionTags !== 'false'; // Default to true
+  });
+  const showQuickCommandTagsBoolean = computed(() => {
+      return settings.value.showQuickCommandTags !== 'false'; // Default to true
+  });
+
+
  return {
     settings, // 只包含通用设置
     isLoading,
@@ -677,5 +738,8 @@ export const useSettingsStore = defineStore('settings', () => {
     dashboardSortBy,
     dashboardSortOrder,
     saveDashboardSortPreference,
+    // NEW: Expose tag visibility getters
+    showConnectionTagsBoolean,
+    showQuickCommandTagsBoolean,
   };
   });

packages/frontend/src/views/QuickCommandsView.vue

@@ -26,88 +26,123 @@
       </div>
       <!-- List Area -->
       <div class="flex-grow overflow-y-auto p-2">
-        <!-- Loading State (Show if loading and no groups are ready yet) -->
+        <!-- Loading State -->
-        <div v-if="isLoading && filteredAndGroupedCommands.length === 0" class="p-6 text-center text-text-secondary text-sm flex flex-col items-center justify-center h-full">
+        <div v-if="isLoading && quickCommandsStore.quickCommandsList.length === 0" class="p-6 text-center text-text-secondary text-sm flex flex-col items-center justify-center h-full">
             <i class="fas fa-spinner fa-spin text-xl mb-2"></i>
             <p>{{ t('common.loading', '加载中...') }}</p>
         </div>
-        <!-- Empty State (Show if not loading and no groups exist) -->
+        <!-- Empty State (No commands at all) -->
-        <div v-else-if="!isLoading && filteredAndGroupedCommands.length === 0" class="p-6 text-center text-text-secondary text-sm flex flex-col items-center justify-center h-full">
+        <div v-else-if="!isLoading && quickCommandsStore.quickCommandsList.length === 0" class="p-6 text-center text-text-secondary text-sm flex flex-col items-center justify-center h-full">
             <i class="fas fa-bolt text-xl mb-2"></i>
             <p class="mb-3">{{ $t('quickCommands.empty', '没有快捷指令。') }}</p>
             <button @click="openAddForm" class="px-4 py-2 bg-primary text-white border-none rounded-lg text-sm font-semibold cursor-pointer shadow-md transition-colors duration-200 ease-in-out hover:bg-primary-dark focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-offset-2 focus:ring-primary">
              {{ $t('quickCommands.addFirst', '创建第一个快捷指令') }}
            </button>
        </div>
-       <!-- Grouped Command List -->
+        <!-- No Results State (Commands exist, but filter yields no results) -->
+        <div v-else-if="!isLoading && ((showQuickCommandTagsBoolean && filteredAndGroupedCommands.length === 0) || (!showQuickCommandTagsBoolean && flatFilteredCommands.length === 0)) && searchTerm" class="p-6 text-center text-text-secondary text-sm flex flex-col items-center justify-center h-full">
+            <i class="fas fa-search text-xl mb-2"></i>
+            <p>{{ t('quickCommands.noResults', '没有找到匹配的指令') }} "{{ searchTerm }}"</p>
+        </div>
+
+       <!-- Command List (Grouped or Flat) -->
        <div v-else class="list-none p-0 m-0" ref="commandListContainerRef"> <!-- Changed ref name -->
-           <div v-for="groupData in filteredAndGroupedCommands" :key="groupData.groupName" class="mb-1 last:mb-0">
+            <!-- Grouped View -->
-               <!-- Group Header -->
+            <div v-if="showQuickCommandTagsBoolean">
-               <!-- Group Header - Modified for inline editing -->
+                <div v-for="groupData in filteredAndGroupedCommands" :key="groupData.groupName" class="mb-1 last:mb-0">
-               <div
+                    <!-- Group Header - Modified for inline editing -->
-                   class="group px-3 py-2 font-semibold flex items-center text-foreground rounded-md hover:bg-header/80 transition-colors duration-150"
+                    <div
-                   :class="{ 'cursor-pointer': editingTagId !== (groupData.tagId === null ? 'untagged' : groupData.tagId) }"
+                        class="group px-3 py-2 font-semibold flex items-center text-foreground rounded-md hover:bg-header/80 transition-colors duration-150"
-                   @click="editingTagId !== (groupData.tagId === null ? 'untagged' : groupData.tagId) ? toggleGroup(groupData.groupName) : null"
+                        :class="{ 'cursor-pointer': editingTagId !== (groupData.tagId === null ? 'untagged' : groupData.tagId) }"
-               >
+                        @click="editingTagId !== (groupData.tagId === null ? 'untagged' : groupData.tagId) ? toggleGroup(groupData.groupName) : null"
-                   <i
+                    >
-                       :class="['fas', expandedGroups[groupData.groupName] ? 'fa-chevron-down' : 'fa-chevron-right', 'mr-2 w-4 text-center text-text-secondary group-hover:text-foreground transition-transform duration-200 ease-in-out', {'transform rotate-0': !expandedGroups[groupData.groupName]}]"
+                        <i
-                       @click.stop="toggleGroup(groupData.groupName)"
+                            :class="['fas', expandedGroups[groupData.groupName] ? 'fa-chevron-down' : 'fa-chevron-right', 'mr-2 w-4 text-center text-text-secondary group-hover:text-foreground transition-transform duration-200 ease-in-out', {'transform rotate-0': !expandedGroups[groupData.groupName]}]"
-                       class="cursor-pointer flex-shrink-0"
+                            @click.stop="toggleGroup(groupData.groupName)"
-                   ></i>
+                            class="cursor-pointer flex-shrink-0"
-                   <!-- Editing State -->
+                        ></i>
-                   <input
+                        <!-- Editing State -->
-                       v-if="editingTagId === (groupData.tagId === null ? 'untagged' : groupData.tagId)"
+                        <input
-                       :key="groupData.tagId === null ? 'untagged-input' : `tag-input-${groupData.tagId}`"
+                            v-if="editingTagId === (groupData.tagId === null ? 'untagged' : groupData.tagId)"
-                       :ref="(el) => setTagInputRef(el, groupData.tagId === null ? 'untagged' : groupData.tagId)"
+                            :key="groupData.tagId === null ? 'untagged-input' : `tag-input-${groupData.tagId}`"
-                       type="text"
+                            :ref="(el) => setTagInputRef(el, groupData.tagId === null ? 'untagged' : groupData.tagId)"
-                       v-model="editedTagName"
+                            type="text"
-                       class="text-sm bg-input border border-primary rounded px-1 py-0 w-full"
+                            v-model="editedTagName"
-                       @blur="finishEditingTag"
+                            class="text-sm bg-input border border-primary rounded px-1 py-0 w-full"
-                       @keydown.enter.prevent="finishEditingTag"
+                            @blur="finishEditingTag"
-                       @keydown.esc.prevent="cancelEditingTag"
+                            @keydown.enter.prevent="finishEditingTag"
-                       @click.stop
+                            @keydown.esc.prevent="cancelEditingTag"
-                   />
+                            @click.stop
-                   <!-- Display State -->
+                        />
-                   <span
+                        <!-- Display State -->
-                       v-else
+                        <span
-                       class="text-sm inline-block overflow-hidden text-ellipsis whitespace-nowrap"
+                            v-else
-                       :class="{ 'cursor-pointer hover:underline': true }"
+                            class="text-sm inline-block overflow-hidden text-ellipsis whitespace-nowrap"
-                       :title="t('quickCommands.tags.clickToEditTag', '点击编辑标签')"
+                            :class="{ 'cursor-pointer hover:underline': true }"
-                       @click.stop="startEditingTag(groupData.tagId, groupData.groupName)"
+                            :title="t('quickCommands.tags.clickToEditTag', '点击编辑标签')"
-                   >
+                            @click.stop="startEditingTag(groupData.tagId, groupData.groupName)"
-                       {{ groupData.groupName }}
+                        >
-                   </span>
+                            {{ groupData.groupName }}
-                   <!-- Optional: Add count? -->
+                        </span>
-                   <!-- <span v-if="editingTagId !== (groupData.tagId === null ? 'untagged' : groupData.tagId)" class="ml-auto text-xs text-text-secondary pl-2">({{ groupData.commands.length }})</span> -->
+                        <!-- Optional: Add count? -->
-               </div>
+                        <!-- <span v-if="editingTagId !== (groupData.tagId === null ? 'untagged' : groupData.tagId)" class="ml-auto text-xs text-text-secondary pl-2">({{ groupData.commands.length }})</span> -->
-               <!-- Command Items List (only show if expanded) -->
+                    </div>
-               <ul v-show="quickCommandsStore.expandedGroups[groupData.groupName]" class="list-none p-0 m-0 pl-3">
+                    <!-- Command Items List (only show if expanded) -->
-                   <li
+                    <ul v-show="quickCommandsStore.expandedGroups[groupData.groupName]" class="list-none p-0 m-0 pl-3">
-                       v-for="(cmd) in groupData.commands"
+                        <li
-                       :key="cmd.id"
+                            v-for="(cmd) in groupData.commands"
-                       :data-command-id="cmd.id"
+                            :key="cmd.id"
-                       class="group flex justify-between items-center px-3 py-2.5 mb-1 cursor-pointer rounded-md hover:bg-primary/10 transition-colors duration-150"
+                            :data-command-id="cmd.id"
-                       :class="{ 'bg-primary/20 font-medium': isCommandSelected(cmd.id) }"
+                            class="group flex justify-between items-center px-3 py-2.5 mb-1 cursor-pointer rounded-md hover:bg-primary/10 transition-colors duration-150"
-                       @click="executeCommand(cmd)"
+                            :class="{ 'bg-primary/20 font-medium': isCommandSelected(cmd.id) }"
-                   >
+                            @click="executeCommand(cmd)"
-                       <!-- Command Info (Structure remains the same) -->
+                        >
-                       <div class="flex flex-col overflow-hidden mr-2 flex-grow">
+                            <!-- Command Info (Structure remains the same) -->
-                           <span v-if="cmd.name" class="font-medium text-sm truncate mb-0.5 text-foreground">{{ cmd.name }}</span>
+                            <div class="flex flex-col overflow-hidden mr-2 flex-grow">
-                           <span class="text-xs truncate font-mono" :class="{ 'text-sm': !cmd.name, 'text-text-secondary': true }">{{ cmd.command }}</span>
+                                <span v-if="cmd.name" class="font-medium text-sm truncate mb-0.5 text-foreground">{{ cmd.name }}</span>
-                       </div>
+                                <span class="text-xs truncate font-mono" :class="{ 'text-sm': !cmd.name, 'text-text-secondary': true }">{{ cmd.command }}</span>
-                       <!-- Actions (Structure remains the same) -->
+                            </div>
-                       <div class="flex items-center flex-shrink-0 opacity-0 group-hover:opacity-100 focus-within:opacity-100 transition-opacity duration-150">
+                            <!-- Actions (Structure remains the same) -->
-                           <span class="text-xs bg-border px-1.5 py-0.5 rounded mr-2 text-text-secondary" :title="t('quickCommands.usageCount', '使用次数')">{{ cmd.usage_count }}</span>
+                            <div class="flex items-center flex-shrink-0 opacity-0 group-hover:opacity-100 focus-within:opacity-100 transition-opacity duration-150">
-                           <button @click.stop="openEditForm(cmd)" class="p-1.5 rounded hover:bg-black/10 transition-colors duration-150 text-text-secondary hover:text-primary" :title="$t('common.edit', '编辑')">
+                                <span class="text-xs bg-border px-1.5 py-0.5 rounded mr-2 text-text-secondary" :title="t('quickCommands.usageCount', '使用次数')">{{ cmd.usage_count }}</span>
-                               <i class="fas fa-edit text-sm"></i>
+                                <button @click.stop="openEditForm(cmd)" class="p-1.5 rounded hover:bg-black/10 transition-colors duration-150 text-text-secondary hover:text-primary" :title="$t('common.edit', '编辑')">
-                           </button>
+                                    <i class="fas fa-edit text-sm"></i>
-                           <button @click.stop="confirmDelete(cmd)" class="p-1.5 rounded hover:bg-black/10 transition-colors duration-150 text-text-secondary hover:text-error" :title="$t('common.delete', '删除')">
+                                </button>
-                               <i class="fas fa-times text-sm"></i>
+                                <button @click.stop="confirmDelete(cmd)" class="p-1.5 rounded hover:bg-black/10 transition-colors duration-150 text-text-secondary hover:text-error" :title="$t('common.delete', '删除')">
-                           </button>
+                                    <i class="fas fa-times text-sm"></i>
-                       </div>
+                                </button>
-                   </li>
+                            </div>
-               </ul>
+                        </li>
-           </div>
+                    </ul>
+                </div>
+            </div>
+            <!-- Flat View -->
+            <ul v-else class="list-none p-0 m-0">
+                <li
+                    v-for="(cmd) in flatFilteredCommands"
+                    :key="cmd.id"
+                    :data-command-id="cmd.id"
+                    class="group flex justify-between items-center px-3 py-2.5 mb-1 cursor-pointer rounded-md hover:bg-primary/10 transition-colors duration-150"
+                    :class="{ 'bg-primary/20 font-medium': isCommandSelected(cmd.id) }"
+                    @click="executeCommand(cmd)"
+                >
+                    <!-- Command Info -->
+                    <div class="flex flex-col overflow-hidden mr-2 flex-grow">
+                        <span v-if="cmd.name" class="font-medium text-sm truncate mb-0.5 text-foreground">{{ cmd.name }}</span>
+                        <span class="text-xs truncate font-mono" :class="{ 'text-sm': !cmd.name, 'text-text-secondary': true }">{{ cmd.command }}</span>
+                    </div>
+                    <!-- Actions -->
+                    <div class="flex items-center flex-shrink-0 opacity-0 group-hover:opacity-100 focus-within:opacity-100 transition-opacity duration-150">
+                        <span class="text-xs bg-border px-1.5 py-0.5 rounded mr-2 text-text-secondary" :title="t('quickCommands.usageCount', '使用次数')">{{ cmd.usage_count }}</span>
+                        <button @click.stop="openEditForm(cmd)" class="p-1.5 rounded hover:bg-black/10 transition-colors duration-150 text-text-secondary hover:text-primary" :title="$t('common.edit', '编辑')">
+                            <i class="fas fa-edit text-sm"></i>
+                        </button>
+                        <button @click.stop="confirmDelete(cmd)" class="p-1.5 rounded hover:bg-black/10 transition-colors duration-150 text-text-secondary hover:text-error" :title="$t('common.delete', '删除')">
+                            <i class="fas fa-times text-sm"></i>
+                        </button>
+                    </div>
+                </li>
+            </ul>
        </div>
       </div>
     </div>
@@ -130,12 +165,14 @@ import { useUiNotificationsStore } from '../stores/uiNotifications.store';
 import { useI18n } from 'vue-i18n';
 import AddEditQuickCommandForm from '../components/AddEditQuickCommandForm.vue'; // 导入表单组件
 import { useFocusSwitcherStore } from '../stores/focusSwitcher.store'; // +++ 导入焦点切换 Store +++
+import { useSettingsStore } from '../stores/settings.store'; // 新增：导入设置 store
 
 const quickCommandsStore = useQuickCommandsStore();
 const quickCommandTagsStore = useQuickCommandTagsStore(); // +++ Instantiate the new tag store +++
 const uiNotificationsStore = useUiNotificationsStore(); // 如果需要显示通知
 const { t } = useI18n();
 const focusSwitcherStore = useFocusSwitcherStore(); // +++ 实例化焦点切换 Store +++
+const settingsStore = useSettingsStore(); // 新增：实例化设置 store
 
 const hoveredItemId = ref<number | null>(null);
 const isFormVisible = ref(false);
@@ -159,9 +196,17 @@ const isLoading = computed(() => quickCommandsStore.isLoading);
 // selectedIndex now refers to the index within the flatVisibleCommands list
 // Also get expandedGroups reactively for the template
 const { selectedIndex: storeSelectedIndex, flatVisibleCommands, expandedGroups } = storeToRefs(quickCommandsStore);
+const { showQuickCommandTagsBoolean } = storeToRefs(settingsStore); // 新增：获取设置项
+
+// 新增：计算属性，仅过滤和排序，不分组
+const flatFilteredCommands = computed(() => {
+    // 直接使用 store 中的 flatVisibleCommands，因为它已经处理了过滤和排序
+    return quickCommandsStore.flatVisibleCommands;
+});
 
 // --- Helper function for selection check ---
 const isCommandSelected = (commandId: number): boolean => {
+    // 使用 store 的 flatVisibleCommands 和 storeSelectedIndex
     if (storeSelectedIndex.value < 0 || !flatVisibleCommands.value[storeSelectedIndex.value]) {
         return false;
     }
@@ -181,8 +226,18 @@ onMounted(async () => { // Make onMounted async
     await quickCommandsStore.fetchQuickCommands();
     // Also fetch the quick command tags using the correct store instance
     await quickCommandTagsStore.fetchTags();
+    // +++ 注册自定义聚焦动作 +++
+    unregisterFocus = focusSwitcherStore.registerFocusAction('quickCommandsSearch', focusSearchInput);
 });
 
+onBeforeUnmount(() => {
+  // +++ 调用保存的注销函数 +++
+  if (unregisterFocus) {
+    unregisterFocus();
+  }
+});
+
+
 // +++ Watcher to focus input when editing starts +++
 watch(editingTagId, async (newId) => {
     if (newId !== null) {
@@ -197,18 +252,11 @@ watch(editingTagId, async (newId) => {
     }
 });
 
+// 新增：监听显示模式变化，重置选择
+watch(showQuickCommandTagsBoolean, () => {
+    quickCommandsStore.resetSelection();
+});
 
-// +++ 注册/注销自定义聚焦动作 +++
-onMounted(() => {
-  // +++ 保存返回的注销函数 +++
-  unregisterFocus = focusSwitcherStore.registerFocusAction('quickCommandsSearch', focusSearchInput);
-});
-onBeforeUnmount(() => {
-  // +++ 调用保存的注销函数 +++
-  if (unregisterFocus) {
-    unregisterFocus();
-  }
-});
 
 // --- 事件处理 ---
 
@@ -221,12 +269,13 @@ const updateSearchTerm = (event: Event) => {
 // +++ 重构滚动逻辑 +++
 const scrollToSelected = async (index: number) => {
     await nextTick(); // 等待 DOM 更新
+    // 使用 store 的 flatVisibleCommands
     if (index < 0 || !commandListContainerRef.value || !flatVisibleCommands.value[index]) return;
 
     const selectedCommandId = flatVisibleCommands.value[index].id;
     const listContainer = commandListContainerRef.value;
 
-    // Find the element using the data attribute
+    // Find the element using the data attribute (works for both views)
     const selectedElement = listContainer.querySelector(`li[data-command-id="${selectedCommandId}"]`) as HTMLLIElement;
 
     if (selectedElement) {
@@ -244,9 +293,9 @@ watch(storeSelectedIndex, (newIndex) => {
   scrollToSelected(newIndex);
 });
 
-// Keyboard navigation now operates on the flat visible list
+// Keyboard navigation now operates on the flat visible list from the store
 const handleSearchInputKeydown = (event: KeyboardEvent) => {
-    // Use flatVisibleCommands for navigation logic
+    // 使用 store 的 flatVisibleCommands
     const commands = flatVisibleCommands.value;
     if (!commands.length) return;
 
@@ -263,6 +312,7 @@ const handleSearchInputKeydown = (event: KeyboardEvent) => {
       break;
     case 'Enter':
       event.preventDefault();
+      // 使用 store 的 storeSelectedIndex
       if (storeSelectedIndex.value >= 0 && storeSelectedIndex.value < commands.length) {
         executeCommand(commands[storeSelectedIndex.value]);
       }
@@ -294,6 +344,7 @@ const toggleGroup = (groupName: string) => {
     // After toggling, selection might become invalid if the selected item is now hidden
     // Reset selection or check if the selected item is still visible
     nextTick(() => { // Wait for DOM update potentially caused by v-show
+         // 使用 store 的 flatVisibleCommands 和 storeSelectedIndex
          const selectedCmdId = storeSelectedIndex.value >= 0 && flatVisibleCommands.value[storeSelectedIndex.value]
              ? flatVisibleCommands.value[storeSelectedIndex.value].id
              : null;
@@ -476,4 +527,3 @@ const cancelEditingTag = () => {
 };
 
 </script>
-

packages/frontend/src/views/SettingsView.vue

@@ -444,6 +444,46 @@
                    </div>
                  </form>
               </div>
+              <hr class="border-border/50"> <!-- NEW: Separator -->
+              <!-- Show Connection Tags -->
+              <div class="settings-section-content">
+                 <h3 class="text-base font-semibold text-foreground mb-3">{{ $t('settings.workspace.showConnectionTagsTitle', '显示连接标签') }}</h3>
+                 <form @submit.prevent="handleUpdateShowConnectionTags" class="space-y-4">
+                     <div class="flex items-center">
+                         <input type="checkbox" id="showConnectionTags" v-model="showConnectionTagsLocal"
+                                class="h-4 w-4 rounded border-border text-primary focus:ring-primary mr-2 cursor-pointer">
+                         <label for="showConnectionTags" class="text-sm text-foreground cursor-pointer select-none">{{ $t('settings.workspace.showConnectionTagsLabel', '在连接列表中显示标签') }}</label>
+                     </div>
+                     <p class="text-xs text-text-secondary mt-1">{{ $t('settings.workspace.showConnectionTagsDescription', '关闭后将隐藏连接列表中的标签，并从搜索中排除标签。') }}</p>
+                     <div class="flex items-center justify-between pt-2">
+                        <button type="submit" :disabled="showConnectionTagsLoading"
+                                class="px-4 py-2 bg-button text-button-text rounded-md shadow-sm hover:bg-button-hover focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-offset-2 focus:ring-primary disabled:opacity-50 disabled:cursor-not-allowed transition duration-150 ease-in-out text-sm font-medium">
+                          {{ $t('common.save') }}
+                        </button>
+                        <p v-if="showConnectionTagsMessage" :class="['text-sm', showConnectionTagsSuccess ? 'text-success' : 'text-error']">{{ showConnectionTagsMessage }}</p>
+                     </div>
+                 </form>
+              </div>
+              <hr class="border-border/50"> <!-- NEW: Separator -->
+              <!-- Show Quick Command Tags -->
+              <div class="settings-section-content">
+                 <h3 class="text-base font-semibold text-foreground mb-3">{{ $t('settings.workspace.showQuickCommandTagsTitle', '显示快捷指令标签') }}</h3>
+                 <form @submit.prevent="handleUpdateShowQuickCommandTags" class="space-y-4">
+                     <div class="flex items-center">
+                         <input type="checkbox" id="showQuickCommandTags" v-model="showQuickCommandTagsLocal"
+                                class="h-4 w-4 rounded border-border text-primary focus:ring-primary mr-2 cursor-pointer">
+                         <label for="showQuickCommandTags" class="text-sm text-foreground cursor-pointer select-none">{{ $t('settings.workspace.showQuickCommandTagsLabel', '在快捷指令列表中显示标签') }}</label>
+                     </div>
+                     <p class="text-xs text-text-secondary mt-1">{{ $t('settings.workspace.showQuickCommandTagsDescription', '关闭后将隐藏快捷指令列表中的标签，并从搜索中排除标签。') }}</p>
+                     <div class="flex items-center justify-between pt-2">
+                        <button type="submit" :disabled="showQuickCommandTagsLoading"
+                                class="px-4 py-2 bg-button text-button-text rounded-md shadow-sm hover:bg-button-hover focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-offset-2 focus:ring-primary disabled:opacity-50 disabled:cursor-not-allowed transition duration-150 ease-in-out text-sm font-medium">
+                          {{ $t('common.save') }}
+                        </button>
+                        <p v-if="showQuickCommandTagsMessage" :class="['text-sm', showQuickCommandTagsSuccess ? 'text-success' : 'text-error']">{{ showQuickCommandTagsMessage }}</p>
+                     </div>
+                 </form>
+              </div>
             </div>
           </div>
 
@@ -624,6 +664,8 @@ const {
     captchaSettings, // <-- Import CAPTCHA settings state
     commandInputSyncTarget, // NEW: Import command input sync target getter
     ipBlacklistEnabledBoolean, // <-- Import IP Blacklist enabled getter
+    showConnectionTagsBoolean, // NEW: Import connection tag visibility getter
+    showQuickCommandTagsBoolean, // NEW: Import quick command tag visibility getter
 } = storeToRefs(settingsStore);
 
 // Removed Passkey state import from authStore
@@ -648,6 +690,8 @@ const popupEditorEnabled = ref(true); // 本地状态，用于 v-model
 const workspaceSidebarPersistentEnabled = ref(false); // 新增：侧边栏固定设置的本地状态
 const commandInputSyncTargetLocal = ref<'none' | 'quickCommands' | 'commandHistory'>('none'); // NEW: Local state for command input sync target
 const ipBlacklistEnabled = ref(true); // <-- Local state for IP Blacklist switch
+const showConnectionTagsLocal = ref(true); // NEW: Local state for connection tags switch
+const showQuickCommandTagsLocal = ref(true); // NEW: Local state for quick command tags switch
 
 // --- Local UI feedback state ---
 const ipWhitelistLoading = ref(false);
@@ -692,6 +736,12 @@ const selectedTimezone = ref('UTC'); // 本地状态，用于时区 v-model
 const timezoneLoading = ref(false);
 const timezoneMessage = ref('');
 const timezoneSuccess = ref(false);
+const showConnectionTagsLoading = ref(false); // NEW
+const showConnectionTagsMessage = ref(''); // NEW
+const showConnectionTagsSuccess = ref(false); // NEW
+const showQuickCommandTagsLoading = ref(false); // NEW
+const showQuickCommandTagsMessage = ref(''); // NEW
+const showQuickCommandTagsSuccess = ref(false); // NEW
 // CAPTCHA Form State
 const captchaForm = reactive<UpdateCaptchaSettingsDto>({ // Use reactive for the form object
     enabled: false,
@@ -740,6 +790,8 @@ watch(settings, (newSettings, oldSettings) => {
   commandInputSyncTargetLocal.value = commandInputSyncTarget.value; // NEW: Sync command input sync target
   selectedTimezone.value = newSettings.timezone || 'UTC'; // 同步时区设置
   ipBlacklistEnabled.value = ipBlacklistEnabledBoolean.value; // <-- Sync IP Blacklist enabled state
+  showConnectionTagsLocal.value = showConnectionTagsBoolean.value; // NEW: Sync connection tags state
+  showQuickCommandTagsLocal.value = showQuickCommandTagsBoolean.value; // NEW: Sync quick command tags state
 
 }, { deep: true, immediate: true }); // immediate: true to run on initial load
 
@@ -928,6 +980,46 @@ const handleUpdateTimezone = async () => {
     }
 };
 
+// --- Show Connection Tags setting method ---
+const handleUpdateShowConnectionTags = async () => {
+    showConnectionTagsLoading.value = true;
+    showConnectionTagsMessage.value = '';
+    showConnectionTagsSuccess.value = false;
+    try {
+        await settingsStore.updateSetting('showConnectionTags', showConnectionTagsLocal.value);
+        showConnectionTagsMessage.value = t('settings.workspace.success.showConnectionTagsSaved', '连接标签显示设置已保存'); // 需要添加翻译
+        showConnectionTagsSuccess.value = true;
+    } catch (error: any) {
+        console.error('更新显示连接标签设置失败:', error);
+        showConnectionTagsMessage.value = error.message || t('settings.workspace.error.showConnectionTagsSaveFailed', '保存连接标签显示设置失败'); // 需要添加翻译
+        showConnectionTagsSuccess.value = false;
+        // No need to revert local state on failure with explicit save button
+    } finally {
+        showConnectionTagsLoading.value = false;
+        // Keep message visible until next save attempt
+    }
+};
+
+// --- Show Quick Command Tags setting method ---
+const handleUpdateShowQuickCommandTags = async () => {
+    showQuickCommandTagsLoading.value = true;
+    showQuickCommandTagsMessage.value = '';
+    showQuickCommandTagsSuccess.value = false;
+    try {
+        await settingsStore.updateSetting('showQuickCommandTags', showQuickCommandTagsLocal.value);
+        showQuickCommandTagsMessage.value = t('settings.workspace.success.showQuickCommandTagsSaved', '快捷指令标签显示设置已保存'); // 需要添加翻译
+        showQuickCommandTagsSuccess.value = true;
+    } catch (error: any) {
+        console.error('更新显示快捷指令标签设置失败:', error);
+        showQuickCommandTagsMessage.value = error.message || t('settings.workspace.error.showQuickCommandTagsSaveFailed', '保存快捷指令标签显示设置失败'); // 需要添加翻译
+        showQuickCommandTagsSuccess.value = false;
+        // No need to revert local state on failure with explicit save button
+    } finally {
+        showQuickCommandTagsLoading.value = false;
+        // Keep message visible until next save attempt
+    }
+};
+
 // --- 外观设置 ---
 const openStyleCustomizer = () => {
     appearanceStore.toggleStyleCustomizer(true);