diff --git a/packages/frontend/src/locales/en-US.json b/packages/frontend/src/locales/en-US.json
index 221a2a6..d830c54 100644
--- a/packages/frontend/src/locales/en-US.json
+++ b/packages/frontend/src/locales/en-US.json
@@ -269,7 +269,9 @@
       "modified": "Modified"
     },
     "uploadStatus": {
-      "cancelled": "Cancelled"
+      "cancelled": "Cancelled",
+      "pending": "Pending",
+      "uploading": "Uploading"
     },
     "errors": {
       "generic": "Error",
@@ -322,7 +324,8 @@
     "editPathTooltip": "Click path to edit",
     "noOpenFile": "No file open",
     "selectFileToEdit": "Select a file from the file manager to start editing.",
-    "searchPlaceholder": "Search files..."
+    "searchPlaceholder": "Search files...",
+    "dropFilesHere": "Drop files here to upload"
   },
   "statusMonitor": {
     "title": "Server Status",
diff --git a/packages/frontend/src/locales/zh-CN.json b/packages/frontend/src/locales/zh-CN.json
index c51ae5b..333638e 100644
--- a/packages/frontend/src/locales/zh-CN.json
+++ b/packages/frontend/src/locales/zh-CN.json
@@ -269,7 +269,9 @@
       "modified": "修改时间"
     },
     "uploadStatus": {
-      "cancelled": "已取消"
+      "cancelled": "已取消",
+      "pending": "等待中",
+      "uploading": "上传中"
     },
     "errors": {
       "generic": "错误",
@@ -322,7 +324,8 @@
     "editPathTooltip": "点击路径进行编辑",
     "noOpenFile": "未打开文件",
     "selectFileToEdit": "请从文件管理器中选择文件以开始编辑。",
-    "searchPlaceholder": "搜索文件..."
+    "searchPlaceholder": "搜索文件...",
+    "dropFilesHere": "将文件拖拽到此处上传"
   },
   "statusMonitor": {
     "title": "服务器状态",