diff --git a/packages/frontend/src/locales/en-US.json b/packages/frontend/src/locales/en-US.json
index e6d6eab..05d710c 100644
--- a/packages/frontend/src/locales/en-US.json
+++ b/packages/frontend/src/locales/en-US.json
@@ -554,7 +554,8 @@
       },
       "success": {
         "registered": "New Passkey registered successfully!",
-        "deleted": "Passkey deleted successfully."
+        "deleted": "Passkey deleted successfully.",
+        "nameUpdated": "Passkey name updated."
       }
     },
     "notifications": {
diff --git a/packages/frontend/src/locales/ja-JP.json b/packages/frontend/src/locales/ja-JP.json
index 4878c25..d5801ab 100644
--- a/packages/frontend/src/locales/ja-JP.json
+++ b/packages/frontend/src/locales/ja-JP.json
@@ -844,7 +844,8 @@
             },
             "success": {
                 "registered": "新しい Passkey が正常に登録されました！",
-                "deleted": "Passkey が正常に削除されました。"
+                "deleted": "Passkey が正常に削除されました。",
+                "nameUpdated": "Passkey 名が更新されました。"
             }
         },
         "popupEditor": {
diff --git a/packages/frontend/src/locales/zh-CN.json b/packages/frontend/src/locales/zh-CN.json
index 2b1c951..535ad42 100644
--- a/packages/frontend/src/locales/zh-CN.json
+++ b/packages/frontend/src/locales/zh-CN.json
@@ -552,7 +552,8 @@
       },
       "success": {
         "registered": "新的 Passkey 已成功注册！",
-        "deleted": "Passkey 已成功删除。"
+        "deleted": "Passkey 已成功删除。",
+        "nameUpdated": "Passkey 名称已更新。"
       }
     },
     "notifications": {
diff --git a/packages/frontend/src/views/SettingsView.vue b/packages/frontend/src/views/SettingsView.vue
index 2821f23..d7d09d8 100644
--- a/packages/frontend/src/views/SettingsView.vue
+++ b/packages/frontend/src/views/SettingsView.vue
@@ -1263,7 +1263,7 @@ const savePasskeyName = async (credentialID: string) => {
   try {
     // Предполагается, что в authStore есть метод updatePasskeyName
     await authStore.updatePasskeyName(credentialID, editingPasskeyName.value.trim());
-    passkeyMessage.value = t('settings.passkey.success.nameUpdated', 'Passkey 名称已更新。');
+    passkeyMessage.value = t('settings.passkey.success.nameUpdated');
     passkeySuccess.value = true;
     await authStore.fetchPasskeys(); // Обновить список для отображения нового имени
     cancelEditPasskeyName(); // Сбросить состояние редактирования