diff --git a/packages/frontend/src/views/ConnectionsView.vue b/packages/frontend/src/views/ConnectionsView.vue
index dec0692..43e3413 100644
--- a/packages/frontend/src/views/ConnectionsView.vue
+++ b/packages/frontend/src/views/ConnectionsView.vue
@@ -559,8 +559,8 @@ const handleConnectAllFilteredConnections = async () => {
class="h-8 px-3 py-1.5 text-sm bg-button text-button-text rounded-md shadow-sm hover:bg-button-hover focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-offset-2 focus:ring-primary transition duration-150 ease-in-out flex items-center justify-center flex-shrink-0 ml-2 sm:ml-0"
:title="t('connections.actions.testAllFiltered', '测试全部筛选的SSH连接')"
>
-
-
+
+
{{ t('connections.actions.testAllFiltered') }}
@@ -569,8 +569,8 @@ const handleConnectAllFilteredConnections = async () => {
:disabled="isConnectingAll || isLoadingConnections || !filteredAndSortedConnections.some(c => c.type === 'SSH')"
class="h-8 px-3 py-1.5 text-sm bg-button text-button-text rounded-md shadow-sm hover:bg-button-hover focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-offset-2 focus:ring-primary transition duration-150 ease-in-out flex items-center justify-center flex-shrink-0 ml-2 sm:ml-0"
>
-
-
+
+
{{ t('workspaceConnectionList.connectAllSshInGroupMenu', '连接全部') }}
@@ -601,7 +601,7 @@ const handleConnectAllFilteredConnections = async () => {
:disabled="selectedConnectionIdsForBatch.size === 0"
class="px-4 py-1.5 text-sm bg-button text-button-text rounded-md shadow-sm hover:bg-button-hover focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-offset-2 focus:ring-primary transition duration-150 ease-in-out disabled:opacity-50 disabled:cursor-not-allowed"
>
-
+
{{ t('connections.batchEdit.editSelected', '编辑选中') }}